Comment le féminisme est devenu un sujet brûlant dans l’élection présidentielle en Corée du Sud


Agitant des pancartes et portant des ceintures blanches portant les mots « Votez pour les femmes », ils ont accusé le candidat à la présidence Yoon Suk Yeol de tenter de faire appel aux antiféministes pour obtenir un soutien avant les élections.

« Vous ne méritez pas d’être candidat à la présidence, Yoon », a scandé la foule majoritairement féminine. « Va-t’en. »

La manifestation a mis en évidence à quel point la guerre entre les sexes en Corée du Sud est devenue houleuse avant le vote présidentiel du 9 mars dans le pays, les deux principaux candidats se lançant dans la question pour gagner les jeunes électeurs qui sont de plus en plus divisés selon les sexes.

Face à un marché du travail hyperconcurrentiel et à la flambée des prix de l’immobilier, les antiféministes affirment que la tentative du pays de lutter contre l’inégalité entre les sexes a trop basculé en faveur des femmes. Les féministes, quant à elles, citent la violence sexuelle généralisée du pays, les attentes de genre bien ancrées et la faible représentation des femmes dans les conseils d’administration et en politique comme exemples de la façon dont la discrimination à l’égard des femmes est toujours répandue.

Les sondages montrent qu’une proportion croissante de jeunes hommes sont opposés au féminisme – et la candidate conservatrice et novice en politique Yoon tente de gagner leur soutien. Il promet d’abolir le ministère de l’Égalité des sexes et de la Famille, qu’il prétend injuste pour les hommes, et d’augmenter la peine pour avoir faussement signalé des crimes sexuels. CNN a contacté le bureau de Yoon pour obtenir des commentaires sur ses politiques en matière de genre, mais n’a pas reçu de réponse.

Pendant ce temps, le candidat libéral Lee Jae-myung du Parti démocrate sortant a tenté de trouver un ton plus équilibré. Il dit que la discrimination contre les hommes est mauvaise – un clin d’œil apparent aux opinions des hommes antiféministes – mais a également promis de combler l’écart salarial entre les sexes.

Le candidat à la présidence du Parti démocrate au pouvoir, Lee Jae-myung, salue ses partisans le 3 mars.

Il dit qu’il gardera le ministère du genre – mais changera son nom coréen pour qu’il n’inclue plus le mot « femmes ». Mais dans les derniers jours de l’élection, il semble avoir accepté qu’il ne gagnera pas les votes des jeunes hommes et courtise de manière proactive les communautés féministes en ligne.

Dans une déclaration à CNN, le bureau de Lee a déclaré qu’il avait créé « de nombreuses politiques liées au genre » pour les femmes et les hommes, y compris un système de quotas pour que les femmes détiennent au moins 30% pour des rôles publics de haut rang, des avantages pour les nouvelles mères et un soutien accru pour le congé de paternité.

La campagne électorale houleuse a donné aux femmes le sentiment que les vrais problèmes auxquels elles sont confrontées sont utilisés pour marquer des points politiques. Et certains craignent que si Yoon remporte les élections du 9 mars, les divisions entre les sexes pourraient encore s’élargir.

Les gens ont voté lors de l’élection présidentielle anticipée en Corée du Sud dans un bureau de vote à Séoul le 4 mars.

La montée des antiféministes

Depuis le meurtre brutal en 2016 dans le quartier branché de Gangnam à Séoul d’une jeune femme ciblée pour son sexe, la Corée du Sud a dû faire face à un compte sur ses attitudes envers les femmes.

Les militantes ont fait pression pour lutter contre le harcèlement sexuel et la discrimination généralisée et ont trouvé un allié dans le président sortant Moon Jae-In, qui a promis de « devenir un président féministe » avant son élection en 2017.

Mais dans les années qui ont suivi, certains hommes disent que l’aiguille est allée trop loin. Les antiféministes soulignent les statistiques montrant que les femmes vont maintenant à l’université à un taux plus élevé que les hommes et disent que le service militaire obligatoire pour les hommes donne aux femmes un avantage sur le marché du travail. Certains placent la crise démographique de la Corée du Sud, causée par la baisse des taux de natalité, carrément aux pieds des féministes.

Alors que dans d’autres pays, les antiféministes pourraient être écartés par les politiciens, en Corée du Sud, ces hommes se sont fait un puissant bloc d’électeurs.

En avril dernier, le Parti démocrate de Moon a perdu les élections municipales à Séoul et dans sa deuxième plus grande ville, Busan, les sondages à la sortie des urnes montrant que les jeunes hommes de 20 ans avaient massivement déplacé leur vote vers le Parti conservateur du pouvoir du peuple.

Et en mai, la société coréenne de marketing et de recherche Hankook Research a déclaré qu’une enquête menée auprès de 3 000 adultes avait révélé que plus de 77% des hommes de 20 ans et plus de 73% des hommes de 30 ans étaient « repoussés par les féministes ou le féminisme ».

« Il y a un sentiment d’exclusion chez les hommes », a déclaré l’écrivain Park Se-hwan, 36 ans, qui s’identifie comme antiféministe. « Il est maintenant temps pour nous de discuter des hommes en Corée du Sud qui, en comparaison, ont été largement ignorés. » Park dit qu’il est d’accord avec l’égalité des sexesy mais dit que ce sentiment de négligence a suscité « une objection générale au féminisme » chez les jeunes hommes.

Park Se-hwan s’identifie comme antiféministe.

Selon Youngmi Kim, maître de conférences en études coréennes à l’Université d’Édimbourg, la polarisation sociale et le manque d’opportunités d’emploi pour les jeunes ont conduit les hommes de 20 à 30 ans à devenir plus conservateurs.

Ou, comme le dit Yun Ji-yeong, professeur agrégé de philosophie à l’Université nationale de Changwon : « Beaucoup de gens se rendent compte que les ressources rares (du pays) sont distribuées de manière très inégale. »

« Quand ils cherchent la cause, ils pointent du doigt les femmes qui sont en face d’eux. »

La lutte des féministes

Pour les femmes, le débat tendu sur le genre ne les laisse pas seulement se sentir comme un sac de frappe politique – elles dis-le plâtre également sur les vrais problèmes auxquels elles sont confrontées.

Seulement 15,6% des postes de direction et de direction sont occupés par des femmes – nettement moins que les 42% des États-Unis. Moins de 20 % des législateurs sont des femmes, là encore bien en deçà de la plupart des pays de l’OCDE. Les crimes sexuels numériques sont si répandus qu’ils affectent la qualité de vie des femmes et des filles, selon Human Rights Watch (HRW), et les femmes continuent de faire face au sexisme et à la pression pour répondre à des normes de beauté irréalistes.
Des manifestantes féministes lors d’une manifestation à Séoul le 27 février.

Yang Ji-hye, une militante des droits de la jeunesse, affirme que de nombreuses affirmations du mouvement antiféministe ne sont pas étayées par des statistiques – et elle pense que la façon dont le genre est abordé lors de l’élection est « absurde ».

« J’en ai marre de ces politiques antiféministes – cela me rend bouleversée de dire à quel point les femmes sont discriminées, alors qu’en même temps elles disent qu’il y a une discrimination inversée (contre les hommes) », a-t-elle déclaré.

L’écrivain Park Won-ik dit que les gens avec des opinions extrêmes des deux côtés sont engagés dans une « guerre culturelle ». Il dit qu’il est difficile pour les autres d’exprimer leurs opinions sans être menacés. « Il n’y a aucun effort pour garder certaines règles en tant que bons citoyens ou en tant que personnes civilisées, que vous soyez féministes ou non », a-t-il déclaré.

Selon Kim, de l’Université d’Édimbourg, la Corée a encore un « long chemin à parcourir » en termes d’égalité des sexes.

Kim Ju-hee, qui était présente aux manifestations, s’est sentie discriminée pour son sexe – on lui a dit que son apparence faisait partie de son travail d’infirmière, et à la maison, ses proches féminines sont toujours censées manger à une petite table à l’arrière de la maison après des rituels ancestraux. Elle se sent également frustrée par la façon dont le féminisme a été utilisé lors de l’élection.

Kim Ju-hee, une infirmière, lors de la manifestation dans le centre de Séoul le 27 février.

« Dans cette élection, le féminisme n’est pas considéré comme un problème, mais plutôt comme un jeton », a déclaré Kim, 27 ans. « J’étais très en colère qu’il ait été utilisé comme s’il allait être jeté par la suite. »

Yun, de l’Université nationale de Changwon, dit que si Yoon devient présidente, elle s’attend à ce que les féministes soient confrontées à un défi encore plus grand pour l’égalité.

« Étant donné que l’abolition du ministère de l’Égalité des sexes et de la Famille est l’une des promesses les plus importantes, je pense qu’elle sera probablement mise en œuvre comme une action tangible d’abord », a déclaré Yun.

« Dans ce cas, je crains que les conflits entre les sexes et les droits humains des femmes ne reculent davantage. »

Pallabi Munsi et Saeeun Park de CNN ont contribué à ce rapport.