Post-zéro-Covid : ce que le retour des touristes chinois signifie pour l’économie mondiale



Hong Kong
CNN

Dans les années précédant Covid, la Chine était la source la plus importante de voyageurs internationaux au monde. Ses 155 millions de touristes ont dépensé plus d’un quart de billion de dollars au-delà de ses frontières en 2019.

Cette largesse est tombée précipitamment au cours des trois dernières années, le pays ayant essentiellement fermé ses frontières. Mais, alors que la Chine se prépare à rouvrir dimanche, des millions de touristes sont sur le point de revenir sur la scène mondiale, suscitant l’espoir d’un rebond pour l’industrie hôtelière mondiale.

Bien que les voyages internationaux ne reviennent peut-être pas immédiatement aux niveaux d’avant la pandémie, les entreprises, les industries et les pays qui dépendent des touristes chinois bénéficieront d’un coup de pouce en 2023, selon les analystes.

La Chine comptait en moyenne environ 12 millions de passagers aériens sortants par mois en 2019, mais ces chiffres ont chuté de 95% pendant les années Covid, selon Steve Saxon, associé du bureau de McKinsey à Shenzhen. Il prédit que ce chiffre reviendra à environ 6 millions par mois d’ici l’été, poussé par l’envie de voyager refoulée de jeunes Chinois riches comme Emmy Lu, qui travaille pour une société de publicité à Pékin.

« Je suis tellement heureuse [about the reopening]! », a déclaré Lu à CNN. En raison de la pandémie, je n’ai pu me promener dans le pays que ces dernières années. C’était difficile.

« C’est juste que je suis coincé à l’intérieur du pays depuis un peu trop longtemps. J’attends avec impatience la levée des restrictions, afin de pouvoir aller quelque part pour m’amuser! », a déclaré la jeune femme de 30 ans, ajoutant qu’elle voulait visiter le Japon et l’Europe le plus.

Un voyageur à l’aéroport international de Pékin le vendredi 30 décembre 2022.

Comme la Chine a annoncé le mois dernier qu’elle ne soumettrait plus les voyageurs entrants à la quarantaine à partir du 8 janvier, y compris les résidents revenant de voyages à l’étranger. Les recherches de vols internationaux et d’hébergement ont immédiatement atteint leur plus haut niveau en trois ans en Trip.com

(TCOM).

Les réservations pour les voyages à l’étranger pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire, qui se situent entre le 21 et le 27 janvier de cette année, ont grimpé de 540% par rapport à l’année dernière, selon les données du Site de voyage chinois. Les dépenses moyennes par réservation ont bondi de 32%.

Les principales destinations se trouvent dans la région Asie-Pacifique, notamment en Australie, en Thaïlande, au Japon et à Hong Kong. Les États-Unis et le Royaume-Uni se sont également classés parmi les 10 premiers.

« L’accumulation rapide de … [bank] au cours de la dernière année suggère que les ménages chinois ont accumulé d’importantes liquidités », a déclaré Alex Loo, stratège macroéconomique chez Valeurs Mobilières TD, ajoutant que les confinements fréquents ont probablement entraîné des restrictions sur les dépenses des ménages.

Il pourrait y avoir des « dépenses de vengeance » de la part des consommateurs chinois, reflétant ce qui s’est passé dans de nombreux marchés développés lors de leur réouverture au début de l’année dernière, a-t-il déclaré.

C’est une bonne nouvelle pour de nombreuses économies frappées par la pandémie.

« Nous estimons que Hong Kong, la Thaïlande, le Vietnam et Singapour bénéficieraient le plus si les importations de services de voyage de la Chine revenaient aux niveaux de 2019 », ont déclaré les analystes de Goldman Sachs.

Hong Kong – la ville la plus visitée au monde avec un peu moins de 56 millions d’arrivées en 2019, la plupart en provenance de Chine continentale – pourrait voir son PIB augmenter d’environ 7,6% à mesure que les exportations et les revenus touristiques augmentent, ont-ils déclaré. Le PIB de la Thaïlande pourrait être augmenté de 2,9%, tandis que Singapour obtiendrait une hausse de 1,2%.

Ailleurs dans le monde, le Cambodge, Maurice, la Malaisie, Taïwan, le Myanmar, le Sri Lanka, la Corée du Sud et les Philippines devraient également bénéficier du retour des touristes chinois, selon une étude de Capital Economics.

Hong Kong a particulièrement souffert de la fermeture de sa frontière avec la Chine continentale. Les industries piliers de la ville, à savoir le tourisme et l’immobilier, ont été durement touchées. Le centre financier s’attend à ce que le PIB se soit contracté de 3,2% en 2022.

Le gouvernement de la ville a annoncé jeudi que jusqu’à 60 000 personnes seraient autorisées à traverser la frontière chaque jour. dans chaque sens, à partir de dimanche.

Plusieurs autres Les pays d’Asie du Sud-Est dépendants du tourisme ont maintenu des règles d’entrée relativement souples pour les touristes chinois, malgré l’épidémie record de Covid-19 qui a balayé la Chine ces dernières semaines. Il s’agit notamment de la Thaïlande, de l’Indonésie, de Singapour et des Philippines.

« C’est l’une des opportunités que nous pouvons accélérer la reprise économique », a déclaré cette semaine le ministre thaïlandais de la Santé.

La Nouvelle-Zélande a également renoncé aux exigences de test pour les visiteurs chinois, qui constituaient la deuxième source de revenus touristiques du pays avant la pandémie.

Mais d’autres gouvernements sont plus prudents. Jusqu’à présent, près d’une douzaine de pays, dont les États-Unis, l’Allemagne, la France, le Canada, le Japon, l’Australie et la Corée du Sud, ont rendu les tests obligatoires.

L’Union européenne a « fortement encouragé » mercredi ses Etats membres à exiger un test Covid négatif pour les visiteurs en provenance de Chine avant leur arrivée.

Il y a clairement un « conflit » entre les autorités du tourisme et les responsables politiques et sanitaires de certains pays, a déclaré Saxon, qui dirige la pratique de voyage de McKinsey en Asie.

Les compagnies aériennes et les aéroports ont déjà critiqué les recommandations de l’UE concernant les exigences en matière de tests.

L’Association du transport aérien international, le groupe de pression mondial de l’industrie du transport aérien, ainsi que les aéroports représentés par ACI Europe ainsi que Airlines for Europe, ont publié jeudi une déclaration commune, qualifiant la décision de l’UE de « regrettable » et de « réaction instinctive ».

Mais ils ont salué la recommandation supplémentaire de tester les eaux usées comme moyen d’identifier de nouvelles variantes de la maladie, affirmant que cela devrait être une alternative au test des passagers.

Outre les restrictions, il faudra du temps pour que les voyages internationaux rebondissent complètement, car de nombreux Chinois doivent renouveler leur passeport et demander à nouveau des visas, selon les analystes.

Lu de Beijing a déclaré qu’elle réfléchissait toujours à ses projets de voyage, en tenant compte des diverses exigences en matière de tests et du prix élevé des vols.

« Les restrictions sont normales, parce que tout le monde veut protéger les gens dans son propre pays », a-t-elle déclaré. « Je vais attendre et voir si certaines politiques seront assouplies. »

Liu Chaonan, une jeune femme de 24 ans de Shenzhen, a déclaré qu’elle avait initialement voulu se rendre aux Philippines pour célébrer le Nouvel An chinois, mais qu’elle n’avait pas eu le temps de demander le visa. Elle est donc passée en Thaïlande, qui offre des permis électroniques rapides et faciles.

« Le temps presse et je dois partir dans environ 10 jours. Les gens peuvent choisir des endroits et des pays favorables aux visas pour voyager », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle prévoyait d’apprendre la plongée sous-marine et souhaitait acheter des cosmétiques. Son budget total pour le voyage pourrait dépasser 10 000 yuans (1 460 dollars).

M. Saxon a déclaré qu’il s’attendait à ce que les voyages internationaux de la Chine à l’étranger se rétablissent complètement d’ici la fin de l’année.

« En général, les individus sont pragmatiques et les pays accueilleront les touristes chinois en raison de leur pouvoir d’achat », a-t-il déclaré, ajoutant que les pays pourraient lever rapidement les restrictions lorsque la situation du Covid s’améliorerait en Chine.

« Il faudra du temps pour que le tourisme international démarre, mais il reviendra précipitamment, quand cela se produira. »